迪卡侬广告中将海洋比喻成“处女地”被投诉 文案引发争议

2025-09-18 HaiPress

近日,多位网友发帖称迪卡侬产品宣传页面出现“海洋是一块尚未开发且无边无际的处女地”的表述,并质疑这种用词不当。消息引发广泛讨论。

对此,迪卡侬有关负责人回应称,品牌对此高度重视,已全网下架相关内容。《现代汉语词典》中对“处女地”的释义为“未开垦的土地”。

此前,有网友在社交平台发文质疑迪卡侬的广告文案,并配上了广告截图。图片显示,迪卡侬在电商平台的产品详情中介绍品牌故事时写道,“海洋,是一块尚未开发且无边无际的处女地。” 部分网友因此向迪卡侬公司投诉,并表达不满,表示不会购买并抵制该品牌。同时也有部分网友认为无需过度敏感,认为“处女座再过几年都得改名”、“Virgin/maiden直译过来的,这两个词都有纯洁的特性”。

查询《现代汉语词典》发现,词典对“处女地”的释义为“未开垦的土地”,另外还有“处女航”是指轮船或飞机在某航线上第一次航行,“处女作”指作者的第一个作品。《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》当中也提到,“virgin territory”意为“未开发地区”。针对此次事件,迪卡侬有关负责人表示,品牌已经关注到消费者对于网站页面信息的反馈,全网下架相关内容。迪卡侬尊重人、社会、自然的健康和谐发展,始终致力于为所有消费者提供安全、健康、美好的运动体验,并感谢消费者及各界专家的监督与建议。

免责声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,亦不负任何法律责任。 本站所有资源全部收集于互联网,分享目的仅供大家学习与参考,如有版权或知识产权侵犯等,请给我们留言。
      联系我们   SiteMap